Az Utazási Ügynök Affiliate Program részvételével kapcsolatosan a Megbízó és Megbízott a következő feltételekben állapodnak meg.
A Felek az alábbi információk alapján létesítenek jogviszonyt:
Megbízó: ...
Megbízott: ...
(A Felek a továbbiakban együttesen "Felek", vagy egyenként "Fél")
A Megbízott egyéni vállalkozó, akinek feladata az egyéb utazási foglalásokkal kapcsolatos feladatok ellátása.
A Megbízó az utazási szolgáltatások közvetítése érdekében keres partnert. A Megbízó célja, hogy a Megbízott közreműködésével magas színvonalon teljesítse utazási szolgáltatásokkal kapcsolatos igényeit.
A Megbízott kötelezi magát arra, hogy a Megbízó által megadott utasításoknak megfelelően, a Megbízó által kínált utazások közvetítésében működik közre.
A Megbízott köteles a Megbízó rendszerében található utazási ajánlatokat közvetíteni magánszemélyek és jogi személyek (a továbbiakban: Utasok) számára.
A Megbízott nem jogosult az Utasoktól közvetlenül pénzt átvenni, minden fizetés a Megbízó rendszerén keresztül történik.
Amennyiben a Megbízó nem tudja teljesíteni a Megbízott által közvetített Utasok igényeit, köteles írásban indokolni a szolgáltatás elmaradását.
A szerződés határozatlan időre szól, de mindkét fél jogosult 30 napos felmondási idővel megszüntetni. Súlyos szerződésszegés esetén azonnali hatályú felmondás is lehetséges.
A Megbízottat a közvetített utazások után járó jutalék 50%-a illeti meg, amelyet az utazás lezárását követően számlázhat ki a Megbízó felé.
A Felek kötelesek a szerződés teljesítése során tudomásukra jutott minden információt üzleti titokként kezelni. A titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően is fennáll.
A szerződés minden módosítása írásban történhet, és a magyar jog az irányadó. Az esetleges jogviták rendezésére a Nyíregyházi Járásbíróság, illetve a Nyíregyházi Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki.